segnen

Da segnen sich wieder die Zwischenhändler und die dominierenden Lebensmittelketten.

Distributors and the dominant food chains are continually counting their blessings here.

Sei ein Fremdling in diesem Lande, und ich will mit dir sein und dich segnen; denn dir und deinem Samen will ich alle diese Länder geben und will meinen Eid bestätigen, den ich deinem Vater Abraham geschworen habe,

Sojourn in this land, and I will be with thee, and will bless thee; for unto thee, and unto thy seed, I will give all these countries, and I will perform the oath which I sware unto Abraham thy father;

Möge Gott dich segnen.

May God bless you.

Wir lieben Euch von ganzem Herzen möge unser Herr Euch segnen

We love you with all my heart may our Lord bless you

Möge Gott Dich schützen und segnen

May God bless and protect you

Möge Gott dich segnen

May God bless you

Möge Gott dich segnen mein bruder

May God bless you my brother

Ich will ihre Speise segnen und ihren Armen Brot genug geben.

I will abundantly bless her provision: I will satisfy her poor with bread.