sehr langer Zeitraum

(ist auch in der Rechnung geschrieben) April bis heute ist ein sehr langer Zeitraum.

(Is written also in the invoice) April to today is a very long period of time.

Das scheint mir ein sehr langer Zeitraum zu sein.

That seems to me to be a very long wait.

Wenn wir 2003 bereits das Jahr 2013 diskutieren, dann ist das doch wohl ein sehr langer Zeitraum.

To find ourselves in 2003 already discussing 2013 all seems rather far away.