selbstverursacht

Selbstverursacht

Self created

schaden selbstverursacht

harm caused to self

Der Zusammenbruch ist von innen her geschehen; er war freiwillig, selbstverursacht, selbstmörderisch - die Folge der internen Logik einer falschen Lehre: des filioque.

The collapse has occurred from inside, its collapse has been voluntary, self-inflicted, suicidal, the result of the internal logic of a false doctrine, the filioque.