sich abfinden

Damit muss man sich abfinden.

We just have to put up with it, as it were.

Es gibt eben Realitäten, mit denen man sich abfinden muss.Man kann nicht alles erreichen.

However, we must also remain realistic and realise that we cannot achieve everything.

‚ Damit muss man sich abfinden, da kann man machen, was man will’ – das ist es, was dem französischen Volk in Erinnerung bleibt.

‘ You had better get used to this, no matter how hard you work’ : that is what the people of France have taken away with them.

Das ist sie nicht, und damit müssen Sie sich abfinden.

It is not, it is chocolate and you had better get used to that fact.

sich abfinden mit

reconcile themselves with

sich abfinden

come to terms

Damit muss man sich abfinden, daran muss man sich halten.

We have to put up with the situation.

‚Damit muss man sich abfinden, da kann man machen, was man will’ – das ist es, was dem französischen Volk in Erinnerung bleibt.

‘You had better get used to this, no matter how hard you work’: that is what the people of France have taken away with them.