sich nicht unterkriegen lassen

weil sie stark sind und sich nicht unterkriegen lassen

because they are strong and not get up

Denkt positiv, muss seinen Beitrag leisten, will sich nicht unterkriegen lassen

Thinks positively, must do his part, does not want to be defeated

Den steinigen Weg sollten Sie als Lehrpfad sehen und sich nicht unterkriegen lassen.

You should see the rocky road as a nature trail and don't let it get you down.

Man soll sich nicht unterkriegen lassen

It should be not to get under

Sich nicht unterkriegen lassen

Not going to let

Vor Ort macht Hogg Bekanntschaft mit den Kriegswaisen, die sich nicht unterkriegen lassen.

While hiding in the rubble with Hansheng, Hogg witnesses the execution of two of his colleagues by the Japanese.

man darf sich nicht unterkriegen lassen im leben

It should be not to get under in the live