sichelförmig

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • sichelförmig

    sickle-shaped

  • Die Auflagefläche ist sichelförmig.

    The support surface is crescent shaped.

  • Die Schiene ist sichelförmig gebogen.

    The rail is curved like a sickle.

  • Die Brustflossen sind sichelförmig und laufen ebenso wie die Rückenflosse spitz zu.

    The pectoral fins are falcate and run as well as the dorsal fin pointed to.

  • Einlage nach Anspruch 1, die in Form einer sichelförmigen Versteifung des Ärmels (30) eines Oberbekleidungsstückes im Armkugelbereich auf eine entsprechend zugeschnittene, auf den Ärmelstoff auffixierte Basiseinlage aufgebracht ist, dadurch gekennzeichnet, daß die sichelförmig zugeschnittene Plackeinlage (28) derart auf die Basiseinlage aufgelegt und an den Armkugelschnitträndern mit den Armkugeln vernäht ist, daß die Schußfäden der Plackeinlage an den seitwärtigen Bereichen der Armkugel einen Winkel zur Armkugelnaht des Bekleidungsstückes von etwa 65° bis 90° und im oberen Bereich zur Naht am Schulteransatz des Oberbekleidungsstückes einen Winkel von etwa 0° bis 35° aufweisen.

    Inlay according to claim 1, which is applied in the form of a crescent-shaped reinforcement of the sleeve (30) of an outer garment in the shoulder region, to a correspondingly cut-out base inlay fixed to the sleeve fabric, characterised in that the patch inlay (28) which is cut out in a crescent shape is applied to the base inlay and sewn to the shoulder portions of the sleeve at the cut edges of the shoulder portion in such a way that the weft threads of the patch inlay in the side regions of the shoulder portion of the sleeve have an angle of about 65-90° to the sleeve top seam of the garment and in the upper region have an angle of about 0-35° to the seam at the shoulder attachment of the outer garment.

  • Der Wombat Die Familie der Wombats gehören zu den in Australien lebenden Beutelsäugern.Hierbei handelt es sich um hölengrabende Pflanzenfresser mit bärenähnlichem Aussehen Aussehen: Von den Durchschnittlich 70 bis 120 Zentimetern großen und 20-40 Kilogramm schweren Wombats sind die Wombatmänner kleiner als die Wombatfrauen,zu dem kräftig gebauten Körper gehören kurze und stämmige Gliedmaßen.Sie haben breitsohlige Füße mit jeweils fünf Zehen,von denen die Vorderfüße fünf und die Hinterfüße vier große, sichelförmig gekrümmte Grabkrallen tragen. An dem großen breiten Kopf sind mittelllange Ohren,deren Form ist rundlich-dreieckig.Der Wombat hat relativ kleine Augen,je nach Art ist die Nase entweder behaart oder nackt.Daher heissen die beiden Arten: Haarnasenwombats oder Nacktnasenwombats. Der Schwanz ist zu einem kleinen, nackten Stummel reduziert. Das je nach Wombatart variierende Fell ist Gelb-,Grau- bis Schwarzbraun und ist vergleichsweise fest.

    The Wombat The family of wombats are living in Australia Beutelsäugern.Hierbei is hölengrabende herbivore with a bear-like appearance Appearance: Of the average 70 to 120 centimeters wide and 20-40 pound Wombatmänner the Wombats are smaller than the Wombatfrauen to The powerfully built body are short and stocky Gliedmaßen.Sie have wide-soled feet with five toes, of which the front feet five and the hind feet carry four large, sickle-shaped claws curved grave. In the great wide head are mittelllange ears, the shape is round to dreieckig.Der Wombat has relatively small eyes, depending on the type, the nose is either hairy or nackt.Daher glad the two types: Haarnasenwombats or Nacktnasenwombats. The tail is reduced to a small, bare butts. This varies depending on Wombatart fur is yellow, gray-brown to black and is relatively fixed.

  • Sie haben breitsohlige Füße mit jeweils fünf Zehen, von denen die Vorderfüße fünf und die Hinterfüße vier große, sichelförmig gekrümmte Grabkrallen tragen.

    They have wide-soled feet with five toes, of which the front feet five and the hind feet carry four large, sickle-shaped claws curved grave.

  • Blechdeckel nach Anspruch 1, wobei das Versteifungsplateau (20) sichelförmig ausgebildet ist, mit einem mittleren Bauch (23) und zwei sich umfänglich erstreckenden Armen (21, 22).

    Sheet metal lid according to claim 1, wherein the stiffening plateau (20) is designed like a sickle, having a central bulge (23) and two peripherally extending arms (21, 22).