sie galten

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Nachdem der alte Major stirbt, kam es immer näher zum Aufstand der Tiere. Die Führung auf dem Bauernhof übernahmen nun die Schweine, denn sie galten als die intelegentisten Tiere auf dem bauernhof. Drei Schweine waren Napoleon, Schneeball und Squealer.

    After the old major dies, it came closer to the uprising of the animals. The pigs took the lead on the farm now, because they were as the intelegentisten animals on the farm. Three pigs were Napoleon, snowball and Squealer.

  • Nachdem der alte Major starb, kam es immer näher zum Aufstand der Tiere. Die Führung auf dem Bauernhof übernahmen nun die Schweine, denn sie galten als die intelligentisten Tiere auf dem Bauernhof. Drei Schweine waren Napoleon, Schneeball und Squealer. Diese Drei bauten die Ideen von Major immer weiter aus und sie organisierten mit den anderen Tieren oft Treffen in der Nacht.

    After old major died, it came closer to the uprising of the animals. The pigs took the lead on the farm now, because they were as the intelligentisten animals on the farm. Three pigs were Napoleon, snowball and Squealer. These three built the ideas of major always further out and they organized meetings with the other animals often during the night.

  • Sie galten als frech, weil sie sich schminkten, hochprozentigen Alkohol tranken und rauchten.

    They were considered bold, because they are good, drinking hard alcohol and smoked.

  • Zu den Verlierern zählen jene Menschen, die auf die Rente zugehen. Sie galten als Überbleibsel, die nicht umgeschult werden konnten.

    I believe that this number alone should be enough to make us focus more on what subjects are taught and how they are taught, on curriculum content and on improving the supply side, as our schools all too often produce young graduates who join the ranks of the unemployed.

  • Schauspieler waren Hungerleider und lebten missachtet und unstet, sie galten als leichtsinnig und dem Laster ausgesetzt und verfallen.

    Actors were starving and lived neglected and unstable, they were considered frivolous and vice suspended and forfeited.

  • Sie galten dem Aufenthalt der Diener, die von hier zur Aufwartung abgerufen werden konnten.

    They were used by the servants, who could be summoned from here.

  • Sie galten einer Sage nach

    You were a legend,