simuliert

Im Werkzeug simuliert

Simulated in the tool

simuliert

simulated

So gehen wir sicher, dass die höchsten Kräfte simuliert werden.

So we make sure that the highest forces are simulated.

Zeitfelder sind für dBase-Datenbanken nicht definiert und müssen simuliert werden.

Time fields are not defined for dBASE databases and must be simulated.

Was Soll Simuliert werden

What Should be simulated

wir haben hierzu ach die alterung mit wärme und kälte simuliert

we have this, oh the aging with heat and cold simulated

Was Soll Simuliert werden

What Should be simulated

ii) Bei einer Flugschulung dürfen Triebwerkausfälle nur simuliert werden.

(ii) When engine-out manoeuvres are carried out in an aeroplane, the engine failure shall be simulated.