sittlich

Zuverlässig, loyal, sittlich, ehrlich, vertrauenswürdig, pflichtbewusst, treu, moralistisch.

Dependable, loyal, ethical, honorable, trustworthy, dutiful, faithful, moralistic.

sittlich

moral

sittlich didaktisch

morally didactic

Einige Abgeordnete erwecken den Eindruck, der restriktivste Standpunkt sei automatisch der sittlich höchststehende.

Some fellow MEPs give the impression that the most restrictive view is automatically the ethically superior one.

Wir appellieren deshalb an die Kommission, einen legislativen Rahmen auszuarbeiten, um die Zuteilung von Gemeinschaftsmitteln an die Unternehmen sittlich zu gestalten.

We therefore call on the Commission to draw up a legislative framework that will attach a moral component to granting companies Community funds.

Nach „sittlich anständigen Müttern“ und „Müttern mit einem unmoralischen Lebenswandel“.

Some are “ethically upright mothers“ and some are “mothers with an amoral life-style”.

das Wesen des sittlich Guten

the essence of the moral good