soeben

wie soeben telefonisch besprochen, möchte ich folgendes kurz festhalten

as just discussed over the phone, I would like to make the following brief

Ich bin soeben nach hause gekommen und geniesse den Abend

I have just come back home and enjoy the evening

ich habe von Frank soeben einen Anruf erhalten

I just received a phone call from Frank

Soeben habe ich

I have just

habe das muster soeben vom kurier erhalten

have just received the pattern of messenger

wie soeben telefonisch besprochen, sende ich Ihnen die Rechnungskopie zu.

as just discussed on the phone, I send you to the copy of the invoice.

Soeben habe ich mit der Produktionsabteilung gesprochen

Just now I have spoken to the production department

Soeben habe ich als Verfasserin der Stellungnahme des Ausschusses für Beschäftigung und Soziales gesprochen, jetzt ergreife ich als Schattenberichterstatterin für die Presse das Wort.

I spoke a moment ago as the draftsman of the opinion of the Committee on Employment and Social Affairs, and now I am speaking as shadow rapporteur for the press.