sofortige Bezahlung

Wir bitten um die sofortige Bezahlung.

We ask for immediate payment.

Wir bitten um sofortige Bezahlung des noch offen stehenden Betrages.

We ask for immediate payment of the amount still outstanding.

um sofortige Bezahlung des noch offen stehenden Betrages

for immediate payment of the amount still outstanding

Herr Haller erwartet jetzt eine sofortige bezahlung.

Mr. Haller now expects an immediate payment.

Ich schicke weitere Rechnungen mit neuem Firmennamen mit der Bitte um sofortige Bezahlung

I will send more invoices with a new company name with a request for immediate payment

Wir bitten nun um sofortige Bezahlung

We are now asking for immediate payment

Wir bitte daher um sofortige Bezahlung.

We therefore please to immediate payment.

Rechnung mit der bitte um sofortige bezahlung

Invoice with the ask for immediate payment