sparsam umgegangen

Deswegen sollte mit Trinkwasser sparsam umgegangen werden.

Therefore, drinking water should be used sparingly.

Obwohl immer wieder gesagt worden ist , dass mit dem Garn sparsam umgegangen werden soll.

Although again, it has been said that the yarn sparingly should be dealt with.

Durch die Bebauung und Freiräumen soll auf städtebaulicher Ebene ein Mehrwert für Anrainer und Bewohner geschaffen werden. Sowohl die hohe Qualität der Einbindung in das Umfeld, als auch die inneren Räume und Freiräume sind für den vorliegenden Entwurf maßgebend. Diese Qualitäten sollen Austausch und Kommunikation zwischen den verschiedenen Nutzern möglich machen und fördern. Bei der Anordnung der Funktionen stehen Synergieeffekte und Effizienz im Vordergrund. Gleichzeitig werden für den Nutzer Räume mit hoher Lebensqualität geschaffen. Durch die kompakte Bauweise und Systematik wird mit Rohstoffen sparsam umgegangen. Die Bauweise, Geschosshöhen und Geschossanzahl gewährleisten eine große Anpassungsfähigkeit hinsichtlich Gebäudetechnik und Nachnutzung. Verschiedene Systeme zur Energiegewinnung, oder -rückgewinnung (Solarenergie, Erdwärme, Bauteilaktivierung, Wärmerückgewinnung etc.) können optimal eingesetzt werden.

Through the built form and open spaces to urban planning level should add value for residents and residents are created. Both the high quality of the integration into the environment, as well as the internal spaces and open spaces are important for the current draft. These qualities will make exchanges and communication between the different users and promote possible. In the arrangement of functions synergy and efficiency in the foreground. Simultaneously to the user spaces with high quality of life to be created. The compact design and system is used sparingly in commodities. The design, floor heights and number of floors provide great adaptability with regard to building and re-use. Different systems for energy recovery, or (solar, geothermal, component activation, recovery, etc.) can be used optimally.