spezifisch

zu wenig spezifisch

not specific

inaktiv VKO-spezifisch

inactive VKO-specific

Spezialisten-Shampoos werden als spezifisch auf Männer-Bedürfnisse ausgerichtet identifiziert.

Specialist shampoos are identified as specifically geared to men's needs.

Gemäß Kundenwunsch wurden folgende Bestandteile als spezifisch wichtig herausgestellt: Zeile 2: Upfront signing bonus to be awarded at the signing of the contract: Bonus bei Vertragsunterzeichnung: Zwischen den Parteien wird vereinbart, dass der Dienstleister dem Kunden einen einmaligen Bonus in Höhe von 1365 US$ in entsprechendem Euro-Wert zusichert. Die Summe wird von Telefonica zur Verfügung gestellt und dem Kundenkonto gutgeschrieben.

According to customer request the following components were found to be specifically important: line 2: upfront signing bonus to be awarded at the signing of the contract: bonus when signing the contract: The parties agreed that the service provider to the customer a one-time bonus of 1365 U.S. $ assuring a corresponding €-value. The sum is made available by Telefonica and credited to the account.

Monoklonale Antikörper sind Proteine, die bestimmte andere Proteine, sogenannte Antigene, spezifisch erkennen und an diese binden.

Monoclonal antibodies are proteins that specifically recognise and bind to other unique proteins called antigens.

Die Dokument sind als Deutsche Übersetzung Site spezifisch für

The document is believed German translation for site-specific

Hallo Stronati, dies scheint sehr Cisalpina spezifisch zu sein.

Hello Stronati, this seems to be very Cisalpine specific.

Die Tests müssen spezifisch und empfindlich sein und nach gemeinschaftlich einheitlichen Testmethoden durchgeführt werden.

The tests must be specific and sensitive and the testing method harmonised at Community level.