städtebauliche Entwicklung

städtebauliche Entwicklung

town planning development

Die Beziehungen zwischen diesen Maßnahmen und den wirtschaftlichen und sozialen Entwicklungsperspektiven in den verschiedenen Stadtstrukturen machen es komplizierter, eine angemessene Beteiligung der Wirtschafts- und Sozialpartner an der Vorbereitung der Entscheidungen zu sichern, die sich auf die soziale, wirtschaftliche, ökologische und städtebauliche Entwicklung ihres Gebiets auswirken.

The interplay of these measures and local socio-economic development prospects make it more difficult to ensure that the socio-economic players play a proper part in the framing of decisions which affect the social, economic, environmental and town-planning development of their areas.