störungssicher

Wörterbuch

Sicherheitssysteme müssen störungssicher oder redundant sein.

Safety instrumented systems shall be fail-safe or redundant.
Sicherheitssysteme müssen störungssicher, redundant oder selbstüberwachend sein.

Safety instrumented systems shall be fail-safe, redundant or self-monitoring.
Die automatischen Ventile müssen normalerweise geschlossen sein (störungssicher).

The automatic valves shall be closed idle (fail-safe).
Die Kommunikation mit der Steuereinheit erfolgt störungssicher und vandalensicher über ein modernes Bussystem.

Communication with the control unit is fail-safe and vandal proof with a modern bus system.