stapelt

Er stapelt die Lagen versetzt

It stacks the layers staggered

Lasst dieEulenumherfliegen, stapelt die Eulen oder gebt ihnen einen Platz auf demgroßen Baum.

Let theowlsfly around, arrange the owls together, or place them on thelarge tree.

Sie arbeitet gerne drausen, mäht den Rasen, stapelt Holz oder hilft im Garten.

She enjoys working out side, mowing the lawn, stacks of wood or help in the garden.

John stapelt Ziegel

John stacked bricks

Mittlerweile stapelt sich das Inventar bis unter den Dachboden. Es ist die große Aufgabe, dieses Haus zu entrümpeln und fit für die Zukunft zu machen, und dazu dient die Europäische Verfassung.

We all, therefore, have the responsibility of explaining the constitutional text to the European citizens, which in my case includes those Spaniards living outside of Spain and even outside of the European Union.

Besteht nicht die Gefahr, dass Brüssel immer wieder eine Rechtsvorschrift auf die andere stapelt, ohne zu wissen, was sie tun?

Is there the risk that Brussels will keep on piling one law on top of another without knowing what they are doing?

Danach nimmt der Roboter die lackierten Klammen direkt auf und stapelt sie dann in eine Holzkiste.

The robot then takes up the coated brackets directly and then stacks them in a wooden box.

die arbeit stapelt sich eine mauer und auf das hab ich keine lust mehr

the work is piling up a wall and I'm tired