stattgefunden

fehlt nicht stattgefunden

missing not occurred

haben bereit erfolgreich in Kalenderwoche 16 stattgefunden.

have been successfully prepared in week 16th

Zwei Gesprächsrunden haben bereits stattgefunden.

Two cycles of discussions have already taken place.

Viele Dinge haben in diesen Wochen stattgefunden, die ich erwähnen möchte: das Kosovo, der Nahe Osten, Tschetschenien; viele Dinge, die ich mit Ihnen besprechen würde.

Many other events have taken place in recent weeks which I should like to mention, such as in Kosovo, the Middle East and Chechnya. There are also many other issues which I should like to discuss with you.

Für die Benennung dieses externen Beraters hat übrigens eine Ausschreibung stattgefunden.

An invitation to tender has been published for the purposes of recruiting this external consultant.

wie schnell dieser wandel stattgefunden hat

how fast this change has taken place

trainings haben stattgefunden

training sessions have been held

start der ersten Arbeitskämpfe haben in Australien stattgefunden

start of the first strikes took place in Australia