stehen bleiben

er wird nur an der rampe stehen bleiben

he will only stand on the ramp

ich muss stehen bleiben bei rot

I have to stop at red

stehen bleiben

stay

Firma Tringale Trinacria (71817) hat einen Saldo aus 2009 in Höhe von 804,48 €. Haben Sie das Geld erhalten? Kann dieser ausgebucht werden, oder soll er als Verbindlichkeit stehen bleiben?

Tringale company Trinacria (71 817) has a balance of 2009 in the amount of € 804.48. Did you get the money? Can these be fully booked, or should it remain as a liability?

Gegenüber der Firma "Juleps und Joe Penas KG" besteht Ihrerseits eine offene Forderung aus 2006 in Höhe von 538,40 €. Haben SIe das Geld erhalten, oder soll diese Forderung noch als offen stehen bleiben?

Compared to the company "Juleps and Joe Penas KG" are looking to open in 2006 in the amount receivable consists of € 538.40. Did you get the money, or should this requirement remain available as open?

Laut der OP-Liste müssten Sie noch 538,40 von der Firma "Juleps und Joe Penas KG" bekommen. Haben Sie das Geld erhalten, oder soll diese Forderung noch als offen stehen bleiben?

According to the item list you would have to get 538.40 from the company "Juleps and Joe Penas KG". Did you get the money, or should this requirement remain available as open?

Dann muss der Fahrer 2 Tage vor dem Gelände stehen bleiben.

Then the driver must stop 2 days before the premises.

Fase 5x30° darf stehen bleiben,

Chamfer 5x30 ° may remain,