stellte auf

stellte auf

set

Die Division Keramik stellte auf einem gemeinsamen Stand die Produkte der Fridurit und der Frialit vor.

The Ceramics Division put on a common stand against the products of FRIDURIT and Frialit.

Zum Abschluss des Marienmonats Mai sagte der Papst am Donnerstag, 31.5. (Fest der Heimsuchung Marias), bei der Andacht vor der Lourdes-Grotte in den Vatikanischen Gärten: „Jesus begann gerade im Schoß Marias Gestalt anzunehmen, doch sein Geist erfüllte bereits ihr Herz, so dass sich die Mutter sogleich in die Nachfolge ihres göttlichen Sohnes stellte: Auf dem Weg, der von Galiläa nach Judäa führt, drängte Jesus selbst Maria, indem er ihr großherzigen Elan eingab, auf den hilfsbedürftigen Nächsten zuzugehen, den Mut, ihre eigenen berechtigten Bedürfnisse, Schwierigkeiten, Sorgen und Gefahren für ihr eigenes Leben außer acht zu lassen.“ Später dann, als er erklärte, warum die christliche Nächstenliebe eine ‚theologale‘ Tugend ist, fügte er an: „Jede Geste wahrer Liebe, auch die kleinste, birgt einen Funken des grenzenlosen Geheimnisses Gottes in sich: Der aufmerksame Blick auf den Bruder, die Nähe zu ihm, die Teilhabe an seiner Not, die Heilung seiner Wunden, die Verantwortung für seine Zukunft, all dies wird bis ins kleinste Detail ‚theologal‘, wenn es vom Geist Christi beseelt ist. Maria erwirke uns die Gabe, so lieben zu können, wie sie zu lieben vermochte.“ (zitiert nach: L’Osservatore Romano , Nr. 23/2007, S. 11)

At the close of the month of May, Thursday 31, Feast of the Visitation, the Pope participated in the recital of the Holy Rosary within the Vatican gardens. In front of the Grotto of the Madonna of Lourdes he said: «Jesus had just begun to form himself in the womb of Mary, but His Spirit has already filled up her heart, so that the Mother already began to follow the Divine Son: on the path that from Galilee led to Judea it was Jesus Himself who “urged” Mary, instilling in her the generous impulse to help her neighbor in need, the courage not to give priority to her own legitimate requirements, the difficulties, worries, dangers for her own life». Further on, speaking about Christian charity as a theological virtue, he added: «Every gesture of genuine love, even the smallest, contains in itself a spark of the infinite mystery of God: the look of attention toward a brother, the coming close to him, the sharing of his need, the caring for his wounds, the responsibility for his future, everything becomes theological when it is animated by the Spirit of Christ».

SCA Schucker GmbH & Co. KG stellte auf der diesjährigen Bondexpo ein Einstiegssystem für die manuelle Applikation von Kleb- und Dichtstoffen vor, das die Qualität steigert und den Ausschuss verringert.

At this year’s Bondexpo, SCA Schucker GmbH & Co. KG exhibited an entry-level system for the manual application of adhesives and sealants that improves quality and reduces rejection rates.

Jeder stellte auf seine eigene unnachahmbare Art die Gegensätzlichkeit zur Schau, die man an Intellektuellen so liebt und gleichzeitig verabscheut. Aron mochte den angloamerikanischen Liberalismus, bevor dieser modern wurde, während Sartre weiter mit dem Kommunismus sympathisierte, als dieser bereits aus der Mode war.

Each in his inimitable way displayed the contrariness both loved and loathed in intellectuals: Aron fancied Anglo-American liberalism before it became fashionable, while Sartre remained a Communist sympathiser after the fashion had passed.

2 artikel bestellt , einer nur lieferbar , versender stellte auf abbuchung um laut nachfrage kunde bei versender

2 items ordered, one only available, forwarding turned on payment according to demand customer versender