stillte

Die Mutter stillte ihr Kind im Bus.

The mother breastfed her child on the bus.

Sie ist es, die Mich empfing und Mich für neun Monate in Ihrem Mutterschoß trug und mir die Geburt bei Betlehem schenkte und Mich an Ihrer Brust stillte, und Mich auf Ihrem Schoß mit der zärtlichen Liebe einer Mutter liebkoste.

It is She who conceived Me and carried Me in Her womb for nine months and gave birth to Me at Bethlehem and suckled Me from Her breast, and caressed Me in Her lap with the tender love of a mother.

Weder die alte staatshörige Linke noch die von Besitzstandswahrung und Vetternwirtschaft geprägte Rechte hatten eine politische Vision, die das Verlangen nach Integration stillte.

Neither the old statist left, nor the rent-seeking, crony-capitalist right had policies to respond to the yearning for inclusion.

und stillte das Ungewitter, daß die Wellen sich legten

He maketh the storm a calm, so that the waves thereof are still.