tags darauf

Anna war eine außergewöhnliche Politikerin und in ihrer Art einzigartig: An einem Tag war sie in der UN, am nächsten traf sie mit anderen Außenministern zusammen und tags darauf sah man sie auf dem Markt mit in Schweden lebenden Ausländern oder im Gespräch mit Schülern.

She was an unusual politician of the very best kind: one day she was at the UN, the next day she was meeting other foreign ministers, and the day after that she was standing in the market square with immigrants to Sweden or engaged in a discussion with school pupils.

Die Kommission besteht daher darauf, dass der Europäische Rat diese konkreten Planziele nach den morgigen Beratungen und tags darauf annimmt.

The Commission therefore insists that the European Council accept these concrete headline goals after the deliberations tomorrow and the day after.

Abends noch im Konzert gesungen und tags darauf beim Vorsingen.

In the evening in the concert Sung and the next day at the audition.

Tags darauf wurde der Präsidentenpalast umstellt.

Soldiers blocked the path to the buildings.

Tags darauf bestätigte sie dieses Ergebnis in der Verfolgung.

She also finished 54th in the pursuit and the individual.

Der Mitarbeiter war im Hochregallager wegen Umbauarbeiten unterwegs. Es überstieg eine Förderstrecke und knickte sich dabei den Fuß um. Er ging tags darauf zu seinem Hausarzt Dr. Geier, der ihn zum D-Arzt Dr. Kohlbacher nach Fürstenzell überwies. Dieser stellte eine Bänderzerrung im rechten Fußgelenk fest.

The employee was in the high-bay warehouse for renovation work on the go. It was beyond a conveyor line and snapped this to the foot. He went next day to his family doctor, Dr. Geier, who instructed him on the D-Dr. Kohlbacher after Fürstenzell. This found a ligament sprain in the right ankle.

Es wäre ein politisch völlig verkehrtes Signal, Mittwoch morgen eine Debatte zu führen und erst tags darauf über etwas so Wichtiges abzustimmen.

It would be sending out entirely the wrong political signal on such an important issue to hold the debate on Wednesday morning, but not to have the vote until the next day.

0:01:50.270,0:01:55.200 Nachts arbeitete ich als DJ und tags darauf schrieb ich Orchestermusik.

0:01:50.270,0:01:55.200 Because I would often be DJing at night and then I would be writing for orchestras,