tendenziell

Generell reduziert sich hier bei zurückgehender Bevölkerung tendenziell die Nachfrage.

Generally, this tends to reduce the demand on declining population.

tendenziell überschätzt

overestimates tend to

Tendenziell

Tendency

tendenziell

tends to

Darin stimmen wir tendenziell alle überein.

It is something we all tend to agree on.

Tendenziell besteht eher eine Nachfrage nach Schweinefleisch.

The trend of demand is more towards pigmeat.

„Frauen sind häufig viel entscheidungsfreier“ Die Journalistin Margaret Heckel hat ein ganzes Buch darüber geschrieben, wie es ist, auf der Höhe des beruflichen Erfolgs vom klassischen Karriereweg einfach abzubiegen. Das Buch heißt „Die Midlife-Boomer“. Auch Heckel hat sich vor ein paar Jahren selbständig gemacht. Auch sie spricht von Erfüllung und Selbstbestimmung. Frauen, sagt sie, seien zu radikalen Schnitten tendenziell eher bereit.

The journalist Margaret Heckel, "women are often much free decision" has written a whole book about how it is to bend easily at the level of professional success from traditional career path. The book is called "The midlife boomers". Heckel also started his own business a few years ago. She also speaks of fulfillment and self-determination. Women, she says, tend to be more willing to make radical cuts.

sind tendenziell eher heterogen

tend to be more heterogeneous