tendierte

Positiv tendierte Nachricht

Positively Biased Message

Um das Jahr 1960 tendierte die öffentliche Einstellung allmählich gegen die Todesstrafe.

Around the year 1960, the public attitude tended gradually against the death penalty.

Ich habe es begrüßt, dass die Europäische Kommission stärker als bislang dazu tendierte, den Nachdruck auf den Umweltschutz, die Begrenzung der Überlastung öffentlicher Flächen und die Reduzierung der Verkehrsüberlastung zu legen.

I thought it was positive that the European Commission, more so than in the past, was inclined to give priority to the environment, physical planning and protection against nuisance.