tränken

Wenn nun eine Dirne kommt, zu der ich spreche: Neige deinen Krug, und laß mich trinken, und sie sprechen wird: Trinke, ich will deine Kamele auch tränken: das sei die, die du deinem Diener Isaak beschert hast, und daran werde ich erkennen, daß du Barmherzigkeit an meinem Herrn getan habest.

And let it come to pass, that the damsel to whom I shall say, Let down thy pitcher, I pray thee, that I may drink; and she shall say, Drink, and I will give thy camels drink also: let the same be she that thou hast appointed for thy servant Isaac; and thereby shall I know that thou hast shewed kindness unto my master.

Zelluloseschwamm auf der Alufolie mit dem UV- Polish Remover tränken

Soak cellulose sponge on the aluminum foil with the UV Polish Remover

tränken

Soak

transformatoren vacuum tränken

vacuum soaking transformers

vaccum tränken

vaccum soaking

Bei den Tiertransporten fordern wir zu Recht Pausen mit Tränken und Füttern der Tiere.

We are right to demand feeding and watering breaks during the transportation of animals.

Sie antworteten: Wir können nicht, bis daß alle Herden zusammengebracht werden und wir den Stein von des Brunnens Loch wälzen und also die Schafe tränken.

And they said, We cannot, until all the flocks be gathered together, and till they roll the stone from the well's mouth; then we water the sheep.

Die Anzahl der Tränken pro Bucht ist von der Herdengröße der Tiere abhängig

The number of impregnation per pen depends on the size of the flock of animals