babelfish

trat ein

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Während des startens des Programs trat ein Fehler auf

    During the start of the program, an error occurred

  • Bei der Kommunikation mit dem Groupwise-Server trat ein Fehler auf:%1

    An error occurred while communicating with the GroupWise server:%1

  • Beim Lesen der Formular-Controls trat ein Fehler auf. Die Formular-Schicht wurde nicht geladen.

    An error occurred while reading the form controls. The form layer has not been loaded.

  • Es trat ein Fehler bei der Installation auf.

    There was an error during installation.

  • Als erste Resultate vorlagen, trat ein weiteres Problem auf

    The first results templates, another problem occurred

  • Nachdem erste Resultate vorlagen, trat ein weiteres Problem auf

    After the first results templates, another problem occurred

  • Es trat ein unbekannter Ein-/Ausgabefehler auf.

    An unknown I/O error has occurred.

  • als wir versuchten, die vorrichtung einzuchecken trat ein ungelöstes problem zu tage.

    when we tried to check the device appeared to be an unsolved problem-days.