traute sich

Sie war seit einem Monat nicht aus ihrem Haus gewesen und traute sich nicht mehr allein zu der Stadtmitte zu fahren

She had not been out of her house for a month and no longer dared to go alone to the city center

er traute sich

he dared

sie traute sich, sie selbst zu sein

they dared to be themselves

Mary traute sich, sie selbst zu sein

Mary dared to be themselves

Niemand traute sich einen Fehler zu machen

No one dared to make a mistake

man traute sich

you dare

Er traute sich nicht Sie anzurufen.

He did not dare to call you.

traute sich einen weiteren versuch

dared another try