trockenlegen

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Im Süden des Irak ließ er das historische Marschland trockenlegen.

    And in the south of Iraq, he has drained the historic Iraqi marshlands.

  • Die Erfahrungen zeigen, dass es sinnlos ist, ein überschwemmtes Zimmer trockenlegen zu wollen, ohne die Wasserhähne zuzudrehen.

    Experience shows that it is no use trying to dry out a flooded room without turning off the taps.

  • Gebäude mit China Restaurant: Feuchtigkeit an Außenwände: kompletter Sockelbereich zur Außenmauer fachmännisch trockenlegen, ausbessern und streichen

    Building with China Restaurant: moisture on exterior walls: complete base area to the outside wall expertly drain, repair and stress

  • Ein deutscher Minister wird mit den Worten zitiert:' Wer einen Sumpf trockenlegen will, darf nicht die Frösche fragen.'

    A German minister was quoted as saying 'when it becomes necessary to drain the swamp, you do n't stand around asking the frogs '.

  • Ein deutscher Minister wird mit den Worten zitiert:'Wer einen Sumpf trockenlegen will, darf nicht die Frösche fragen. '

    A German minister was quoted as saying 'when it becomes necessary to drain the swamp, you do n't stand around asking the frogs '.