tropfenförmig

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • tropfenförmig

    teardrop-shaped

  • Zwar sind Geräte bekannt, bei denen die Geometrie des Untermessers am Ende tropfenförmig ausgestaltet oder ein asymmetrisches Schneidwerk verwendet wird, um diese Probleme zu vermeiden, was jedoch einen fertigungstechnischen Aufwand ohne Verbesserung der Schnitteigenschaften mit sich bringt.

    Though implements are known in which—with a view to avoiding these problems—either the geometry of the lower cutter bar is made to be drop-shaped at the end or use is made of an asymmetric cutting system, but this involves additional production costs without improving the cutting properties.

  • Auch die in Fig. 4 dargestellte Ausführungsform des Flüssigkeitsaufbewahrungsbehälters ist im Querschnitt vorzugsweise tropfenförmig.

    The embodiment of the liquid storage container shown in preferably also has a drop-shaped cross section. Although the invention has been described and illustrated with reference to specific illustrative embodiments thereof, it is not intended that the invention be limited to those illustrative embodiments.

  • Ein in Fahrtrichtung 16 weisender vorderer Abschnitt 26 (Fig. 3) des Flüssigkeitsaufbewahrungsbehälters 10 umgreift eine Vorderseite 28 des Querelements 12. Hierbei ist insbesondere, wie aus Fig. 3 ersichtlich, der Flüssigkeitsaufbewahrungsbehälter 10 derart ausgestaltet, dass er zusammen mit dem Querelement 12 im Querschnitt tropfenförmig ist.

    A front region ( ) of the liquid storage container pointing in the driving direction embraces a front side of the transverse member . As can be seen in , the liquid storage container is in particular configured such that said container, together with the transverse member , has a drop-shaped cross section.

  • Die Kotflügel waren tropfenförmig.

    The First, in Fact.

  • Vorzugsweise ist das Querelement selbst ebenfalls aerodynamisch, insbesondere tropfenförmig ausgebildet, so dass auch beim Benutzen des Fahrrads ohne Flüssigkeitsaufbewahrungsbehälter eine gute Aerodynamik gewährleistet ist.

    Preferably, the transverse member itself is of aerodynamic, in particular drop-shaped configuration such that good aerodynamics is ensured even when the bicycle is used without the liquid storage container.

  • Schneideinsatz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die muldenförmigen Vertiefungen (56) vorzugsweise pro Schneidecke zwei muldenförmige Vertiefungen und/oder die erhabenen Spanformelemente (60), die vorzugsweise tropfenförmig ausgebildet sind, weiterhin vorzugsweise mit auf die Schneidkante (12) gerichteten Spitzen der Spanformelemente (60) spiegelsymmetrisch zu einer Schneideckenwinkelhalbierenden (16) liegen.

    Cutting insert according to claim 1, characterised in that the trough-shaped recesses (56), preferably two trough-shaped recesses per cutting edge and/or the raised chip-shaping means (60), which are formed preferably drop-shaped, furthermore preferably arranged symmetrically to a bisector (16) of the cutter corner and their tips directed to the cutting edge (12).

  • Ohrclip - Circles Bamboo - mit Bambus und in Silber gefasst, tropfenförmig Silber 925

    Ear clip - Circles Bamboo - bamboo and set in silver, teardrop-shaped silver 925