tummeln

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • sich tummeln

    romp about

  • In Las Vegas jedoch tummeln Sich jedoch in allen Jahreszeiten Besucher aus aller Welt

    In Las Vegas, however, but yourself frolicking in all seasons visitors from all over the world

  • In las Vegas jedoch tummeln sich jede Jahreszeit Besucher aus aller Welt

    In las Vegas however, each season romp visitors from around the world

  • tummeln sich hier einige Anbieter

    here cavort some providers

  • Im englischen Garten tummeln sich die Sonnenanbeter, Biergärten breiten Ihre Bänke aus und die Eisdielen kurbeln ihre Markisen herunter, während sich die Straßenzüge mit Leben füllen.

    In the English garden the sun worshippers cavort, beer gardens spread out their benches and Ice cream parlours crank down their awnings, while the streets fill with life.

  • sehr, da wir uns als Energieerzeuger selbst in "smarten" Themen tummeln

    very, as we cavort us as energy producers ourselves in "smart" topics

  • Aber er bewegt seine Arme nicht, um etwas zu fangen, sondern um seine Glieder sich tummeln zu lassen.

    But it does not moves its claws to catch something but rather to let its limbs romp about.

  • In Tuttlingen tummeln sich die Besten der Besten.

    Tuttlingen is home to the best of the best.