umgefüllt

verbesserte Produktqualität, weil HDO nicht umgefüllt wir (Sauerstoffeinschlag)

improved product quality, because we are not transferred HDO (oxygen strikes)

Es darf nicht in andere Behälter umgefüllt werden.

Don't transfer it to any other container.

Trinkprobe in der Mitte ist Original in Symrise Flasche umgefüllt

Drinking sample in the middle is transferred into original bottle Symrise

ist das Original umgefüllt in Symrise Flasche

the original is transferred to Symrise Bottle

der Knochenzement wurde in den Behälter umgefüllt

the bone cement has been transferred into the container

Die Probe wurde unter Stickstoff in ein Penicillinglas umgefüllt.

The sample was transferred under nitrogen in a glass penicillin.

umgefüllt

decanted

Durch beschädigte Verpackungen ausgelaufene Materialien müssen sofort beseitigt und entsorgt bzw. in geeignete Behälter umgefüllt werden.

Materials spilt due to damaged packaging must be removed immediately and disposed of or transferred to suitable containers.