umgelagert

umgelagert werden

be relocated

bei Alarm werden Proben unverzüglich gemäss sop013775 bzw. sop025016 umgelagert

with alarm samples are rearranged according sop013775 immediately or sop025016

wurde die Ware in der Zwischenzeit auf 01 umgelagert?

the goods have been rearranged in the meantime on 01?

In Trabzon dürfen keine Waffen, Munition ausgeladen und umgelagert werden

In Trabzon no weapons, ammunition must be unloaded and rearranged

Im Bereich der geplanten Probefelder wurde vor Baubeginn Aushubmaterial der standardmäßigen Bauarbeiten zwischengelagert, welches zunächst umgelagert werden musste. Die aus diesen Aushubmassen resultierenden Vorbelastungen auf das Probefeld liegen in einem Bereich von ca. 50 kN/m². Die Aushubmassen wurden seitlich neben das Probefeld umgelagert (Abb. 1).

Within the area of ​​sample fields excavated material prior to construction of the standard construction work was stored, which first had to be relocated. Resulting from these excavation masses preloads on the test field lying in a range of approximately 50 kN / m². The excavated material were side by the sample box relocated (Fig. 1).

Warum ist der Bestand nicht umgelagert?

Why is the stock not migrated?

In der letzten Spalte kannst du sehen auf welche Nummer das Teil umgelagert wurde.

In the last column you can see how the part number has been migrated.

Die Paletten mussten innerhalb des Lagers umgelagert werden.

The pallets had to be relocated inside the camp.