umgestiegen

Einige Besitzer von Apple-Notebooks, die auf das neue Apple-Betriebssystem Mountain Lion umgestiegen sind, beschweren sich über verringerte Akkulaufzeiten, wobei manche Notebooks nur noch halb so lange laufen sollen wie unter OS X 10.7 alias Lion.

Some owners of Apple notebooks that have migrated to the new Apple operating system, Mountain Lion, complain about battery life decreased, with some notebooks to run only half as long as OS X 10.7 aka Lion.

Leitringe sind Grundsätzlich in X12Cr13 (Schmiedering) auszuführen, bei Termindruck kann auch auf Blechmaterial 13CrMo4-5 umgestiegen werden

Guide rings are basically in X12Cr13 (forging ring) run on tight deadlines can also be switched to sheet material 13CrMo4-5

Jetzt habe ich noch Internet, bis aus ist. Ich bin jetzt umgestiegen.

Now I have internet is made up. I am now switched.

Nachdem die Astronauten in die Apollo 11 Sonde umgestiegen sind, wurde die Eagle abgestoßen.

After the astronauts have switched to the Apollo 11 probe, the Eagle was sold.

-Sie die Behandlung neu begonnen haben oder auf eine andere Insulinzubereitung umgestiegen

-you have just begun insulin treatment or changed to another insulin preparation (when changing

Wir sind in Stuttgart umgestiegen

We moved in Stuttgart

Ich bin for 10 Jahren komplett auf Mac umgestiegen privat und beruflich.

I am for 10 years completely on Mac switched both personally and professionally.

- Sie die Behandlung neu begonnen haben oder auf eine andere Insulinzubereitung umgestiegen

- you have just begun insulin treatment or changed to ano ther insulin preparation (when changing