umschlingt

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Umschlingt

    Wraps

  • umschlingt deinen hals mit ihren Armen und küsst dich leidenschaftlich

    wraps around your neck with her arms and kisses you passionately

  • Die Natur erobert, umschlingt und sprengt die Mauern des Kachcheri

    Nature captured, wrapped around and beyond the walls of the Kachcheri

  • nasse fotze umschlingt den shwanz fest

    wet pussy wrapped around the shwanz set

  • Wenn dich das Leben nicht mehr fesselt, Umschlingt dich der Tod.

    When life no longer captivates you,. Death wrapped around you.

  • Eintragsystem (E) für den Schußfaden (Y) einer Düsenwebmaschine (W), mit einer den Schußfaden (Y) abziehenden und in das Webfach (1) transportierenden Düseneintragvorrichtung (2, 3) in der Düsenwebmaschine (W), mit einer stromauf der Düseneintragvorrichtung (2, 3) angeordneten Schußfadenspeicher-, -liefer- und -meßvorrichtung (M) mit einer webtaktabhängig steuerbaren Schußfaden-Stop- und Freigabevorrichtung (S), mit einer im Fadenweg angeordneten, webtaktabhängig einrückbaren Fadenbremse (T), gekennzeichnet durch einen im Fadenweg der Schußfaden-Stop- und Freigabevorrichtung (S) zur Düseneintragvorrichtung (2, 3) angeordneten, mechanischen Schußfaden-Schlupfförderer (B), der wenigstens eine in Eintragrichtung des Schußfadens (Y) mit schnellerer Umfangsgeschwindigkeit als die maximale Schußfaden-Eintraggeschwindigkeit rotierende Förderrolle (R1, R2) aufweist und mit rotierender Förderrolle (R1, R2) während eines Eintragvorgangs deaktivierbar ist, wobei bei aktiviertem Schlupfförderer (B) der Schußfaden (Y) zumindest einen Teilbereich der Rollenumfangsfläche umschlingt und von dieser mit einer durch die Abzugsspannung (f1) bestimmten Schlupfförderkraft (f2) beaufschlagbar ist, und dadurch daß die Fadenbremse im Fadenweg beim Schlupfförderer (B) oder stro mab des Schlupfförderers (B) angeordnet ist.

    An insertion system (E) for the weft yarn (Y) of a jet loom (W), comprising: a jet insertion device (2,3) in said jet loom (W) for withdrawing said weft yarn (Y) and for transporting the same into a shed (1), a weft-yarn storage, supply and measuring device (M) arranged upstream of said jet insertion device (2, 3) and including a weft-yarn stopping and releasing device (S) controllable in response to a weaving cycle, a yarn brake (T) which is arranged in the yarn path and is engageable in response to said weaving cycle, characterized by a mechnical weft-yarn slip conveyor (B) arranged in the yarn path from said weft-yarn stopping and releasing device (S) to said jet insertion device (2, 3), which comprises at least one conveyor roller (R1, R2) rotating in the insertion direction of said weft yarn (Y) at a faster circumferential speed than the maximum weft-yarn insertion speed and which can be deactivated while said conveyor roller (R1, R2) is rotating during an insertion process, wherein, with said slip conveyor (B) activated, said weft yarn (Y) surrounds at least a partial region of the circumferential surface of the roller and can be acted upon by said surface with a slip conveyor force (f2) determined by said withdrawal tension (fl), and characterized in that said yarn brake (T) is arranged in the yarn path at said slip conveyor (B) or downstream of said slip conveyor (B).

  • Ein Förderband 27 liegt in der Bereitschaftslage A an der Teighaspel 18 an und gewährlei­ stet, dass das Teigband die Teighaspel 18 umschlingt.

    A belt 27 rests against dough reel 18 in the stand-by position A and ensures that the sheet of dough winds around reel 18.

  • 4. Teigauswalzmaschine mit einer Teigband-Aufhaspelvorrichtung, wobei die Teigauswalzmaschine mit zwei dies- bzw. jenseits eines Walzenpaares (2) angeordneten, je ein Gestell (5), zwei Rollen (6) und ein Förderband (7) aufweisenden Förderern (3, 4) ausgerüstet ist, und am Gestell (5) des einen der genannten Förderer die Teigband-Aufhaspelvorrichtung (8) angebracht ist, mit einem vom einen Förderer (4) angetriebenen, zur Uebernahme eines Teigbandes bestimmten Förderband (19), dessen zumindest ein Trum (19b) an einer unterhalb einer Haspel (18) angeordneten, ortsfest gelagerten Stützrolle (21) gestützt ist, wobei das Förderband (19) ferner eine Umlenkrolle (20) umläuft, die an dem verschwenkbaren Schwenksupport (23) so angeordnet ist, dass wenn dieser in eine Bereitschaftslage (A) heraufgeschwenkt ist, der obere Trum (19a) des Förderbandes die Haspel (18) auf einem Teil des Umfanges derselben umschlingt, um das Aufhaspeln des auf dem Förderband (19) liegenden Teigbandes einzuleiten, und der Schwenksupport (23) nach einer einstellbaren Aufhaspelphase des Teigbandes auf die Haspel (18) in eine Ruhelage (B) derart verschwenkbar ist, dass das weitere Aufhaspeln des Teigbandes auf die Haspel (18) unbehindert erfolgen kann, wobei ein durch ein Band (27) verbundenes Rollenpaar mit einer Andrückrolle (25) und einer Antriebsrolle vorgesehen ist, und in der Bereitschaftslage der Umlenkrolle (20) das Band (27) an der Teighaspel (18) angeliegt, dadurch gekennzeichnet, dass der Schwenksupport (23) von einem Motor (42) verschwenkbar ist und in Wirkverbindung mit dem Rollenpaar (25, 26) steht, so dass sich das Band (27) in der Ruhelage (B) der Umlenkrolle (20) in einer von der Teighaspel (18) entfernten Ruhelage (B) der Andrückrolle befindet.

    4. A dough sheeter having a dough winding device, the dough sheeter being equipped with two conveyors (3, 4) disposed on either side of a pair of cylinders (2), each of the conveyors having a frame (5), two rollers (6) and a conveyor belt (7), the dough winding device (8) being affixed to the frame (5) of one of the said conveyors, with a conveyor belt (19) intended to receive a sheet of dough, driven by a conveyor (4), at least one belt-side (19b) of the conveyor belt being supported on a support roller (21) which is mounted stationary beneath a reel (18), the conveyor belt (19) also running over a guide roller (20) which is disposed on the pivotable swivel support (23) in such a way that when the latter is pivoted into a stand-by position (A), the upper belt-side (19a) of the conveyor belt runs over part of the circumference of the reel (18) in order to initiate winding of the sheet of dough resting on the conveyor belt (19), and the swivel support (23) being pivotable into a resting position (B) in such a way after an adjustable winding phase of the sheet of dough onto the reel (18) that the further winding of the sheet of dough onto the reel (18) can take place unhindered, a pair of rollers connected by means of a belt (27) with a pressing roller (25) and a drive roller being provided and when the guide roller (20) is in the stand-by position, the belt (27) rests against the dough reel (18), characterized in that the swivel support (23) is pivotable by a motor (42) and operatively connected with the pair of rollers (25, 26) so that when the guide roll (20) is in the resting position (B), the belt (27) is in a resting position (B) of the pressing roller remote from the dough reel (18).