unausgeglichen

du fühlst dich unausgeglichen

you feel unbalanced

cq ist unausgeglichen und macht keinen spaß

cq is unbalanced and does not make fun

10 Kiloohms ausgeglichen, 5 Kiloohms unausgeglichen.

10 kilohms balanced, 5 kilohms unbalanced.

Er braucht jetzt verständnis und wird recht unausgeglichen sein

He needs understanding now and will be fairly unbalanced

Ich habe sachlich gesehen nichts gegen das Dokument einzuwenden, empfinde es aber als unausgeglichen.

I have no objections to the factual content, but I find the document unbalanced.

& Unausgeglichen

& Qt: :DockLeft:

das ist ein bischen unausgeglichen

This is a bit unbalanced

Der Grund für die steigenden Reserven ist, dass Angebot und Nachfrage unausgeglichen sind.

The reason for the growing reserves is that supply and demand are unbalanced.