ungewöhnlicher

Es ist schon ein recht ungewöhnlicher Haushalt, wenn man feststellen muss, dass uns einige Programme noch gar nicht vorliegen, denn die mehrjährigen Programme werden jetzt gerade erst abgeschlossen, und es ist zu hoffen, dass die Haushaltsordnung Anfang des kommenden Jahres vorliegen wird und wir dann auf dieser Grundlage arbeiten können.

Indeed it is a rare budget when we find that we do not yet have some of the programmes in place, because the multiannual programmes are in the process now of being completed as, let us hope, the Financial Regulation will be in place for the beginning of next year to be the basis for our operation.

Toshio Hallo! Das ist Ein Ungewöhnlicher Weg.

Toshio Hello! This is an unusual way.

ein ungewöhnlicher Ort

an unusual place

das ist schon ein sehr ungewöhnlicher schaden

the harm is already a very unusual

sind die Stabilisatoren nicht in ungewöhnlicher Art und Weise abgebaut

are the stabilizers in an unusual manner

Patienten (und deren Betreuer) sind auf die Notwendigkeit einer Überwachung hinsichtlich jeder klinischen Verschlechterung des Auftretens von suizidalem Verhalten oder Suizidgedanken und ungewöhnlicher Verhaltensänderungen hinzuweisen.

Patients, (and caregivers of patients) should be alerted about the need to monitor for any clinical worsening, suicidal behaviour or thoughts and unusual changes in behaviour and to seek medical advice immediately if these symptoms present.

Harry Potter war in vielerlei ein höchst ungewöhnlicher Junge.

Harry Potter was a highly unusual boy in many.

für mich also nicht ein ungewöhnlicher Name

For me that is not an unusual name