unmittelbar nacheinander

Wenn das nicht möglich ist sollten beide unmittelbar nacheinander eingeschickt werden

If this is not possible should both be sent immediately after the other

unmittelbar nacheinander

one immediately after the

Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die einerseitige Linsenstruktur (L) und die anderseitige Parallel-Linien, -Nuten- oder -Stege zeitlich nacheinander, insbesondere unmittelbar nacheinander, und registergenau zueinander hergestellt werden.

A method as claimed in claim 2, wherein the lenticular structure (L) on one side and the parallel lines, grooves or ridges on the other side are produced after each other in time, in particular immediately after each other, and in register with each other.

So inhalieren Sie Ihr Insulin Führen Sie die jetzt folgenden Schritte bitte unmittelbar nacheinander aus.

Inhale your insulin dose Perform the following steps in immediate sequence.

Zwölf verschieden belichtete, unmittelbar nacheinander aufgenommene Photographien. Lichteinfall in einen dunklen Raum, durch einen Spalt zwischen Tür und unebenem Holzboden.

Twelve different exposed, photographs taken in rapid succession. Light in a dark room, through a gap between the door and uneven floors.

Die Differenz der Ergebnisse zweier Untersuchungen, die mit identischem Untersuchungsmaterial unter denselben Versuchsbedingungen von demselben Untersucher gleichzeitig oder unmittelbar nacheinander durchgeführt werden, darf Massenanteil von 0,2 % nicht überschreiten.

The difference between the results of two determinations carried out simultaneously or in rapid succession by the same analyst using the same apparatus on identical test material shall not exceed 0,2 % m/m.

Die Differenz der Ergebnisse zweier Untersuchungen, die mit identischem Untersuchungsmaterial unter denselben Versuchsbedingungen von demselben Analytiker gleichzeitig oder unmittelbar nacheinander durchgeführt werden, darf einen Massenanteil von 0,2 % nicht überschreiten.

The difference between the results of two determinations carried out simultaneously or in rapid succession by the same analyst using the same apparatus on identical test material shall not exceed 0,2 % m/m.