unschuldiges Kind

Starb ein unschuldiges Kind, schmückten sie den frischen Grabhügel nachts, sogar im tiefsten Winter, mit Gewinden aus Zweigen der Edeltanne, in die zierliche Edelweißsterne eingeflochten waren.

If an innocent child died, its grave would be decorated overnight with fir branches interwoven with delicate edelweiss flowers.