unstatthaft

Teillieferungen sind unstatthaft, sofern sie nicht ausdrücklich vereinbart wurden.

Partial deliveries are inadmissible, unless they have been expressly agreed.

Sie und meine Kollegen haben das Völkerrecht erwähnt, wonach auch die Rekrutierung von Kindersoldaten unstatthaft ist.

You and my fellow Members have mentioned international law.

Die Kosten für diese Stillegung haben wir nicht an der richtigen Stelle kalkuliert; gegenwärtig werden sie, was völlig unstatthaft ist, in einen Forschungshaushalt eingestellt.

We have not calculated the cost of that decommissioning in the correct place, and it is currently, completely irregularly, being put into a research budget.