unter keiner Bedingung

Ich sage nicht, daß die nicht und unter keiner Bedingung unterstützt werden sollen, aber ich weise doch darauf hin, daß es stärkere Schutzmöglichkeiten gibt als die Änderungsanträge von Frau Thyssen und daß die erst ausprobiert werden müssen.

I am not saying that it should not be supported under any circumstances but I must point out that there are other possibilities that would offer better protection than Mrs Thyssen 's amendments and they could be tried first.

Ich sage nicht, daß die nicht und unter keiner Bedingung unterstützt werden sollen, aber ich weise doch darauf hin, daß es stärkere Schutzmöglichkeiten gibt als die Änderungsanträge von Frau Thyssen und daß die erst ausprobiert werden müssen.

I am not saying that it should not be supported under any circumstances but I must point out that there are other possibilities that would offer better protection than Mrs Thyssen's amendments and they could be tried first.