unter vier Augen

unter vier augen

four eyes

unter vier Augen

in private

Tut mir Leid dass wir uns nicht mehr unter vier Augen unterhalten konnten

I'm sorry that we no longer privately could talk

Ich hätte mich gerne noch unter vier augen mit dir unterhalten

I could talk like in private with friends

kann ich dich unter vier Augen sprechen?

Can I talk to you in private?

Niemand kennt die Standards, und unter vier Augen sagen Ihnen alle Vertreter, ja, es landet auch auf der Mülldeponie.

No one knows the standards, and in private conversation any Member will admit that some of it ends up in landfill sites.

ich hätte gern ein Gespräch unter vier Augen

I'd like a conversation privately

unter vier augen

under four eyes