unterbinden

Sie sollten dies von vornherein unterbinden

You should avoid this from the start

Aber kann man das öffnen der großen Bildansicht in einem Popup unterbinden?

But you can open the view of the big picture in a pop stop?

Damit können diese Unternehmen das Geschäftsmodell paid content unterbinden.

In order for these companies to the business model of paid content among binding.

Motorspiel in Axialerrichtung über Lebensdauer und Spec. unterbinden

Game Engine in Axialerrichtung about life and Spec. prevent

So unterbinden Sie die automatische Großschreibung am Satzbeginn:

To stop capitalizing the first letter of a sentence:

Könnt Ihr irgendwas tun um das zu unterbinden?

Can you do something to stop this?

das gibt es nicht mehr meine liebe. ich habe mich unterbinden lassen

that there is no longer my love. I can prevent me

Das Ziel war, die Vormachtstellung Ungarns innerhalb der Monarchie zu unterbinden.

The aim was to prevent the supremacy of Hungary within the Monarchy.