untergegangen

anscheinend sind die Rechnungen wohl bei uns untergegangen.

Apparently, the Bills have probably perished with us.

Das ist irgendwie untergegangen.

That's kind of gone down.

ist vielleicht das schiff untergegangen?

is perhaps sunk the ship?

Ich weiss, dass du gestern mit mir spass gemacht hast. Ich habe nur ein wenig mit gemacht. Wir haben uns noch nie vorher gesehen und so weiss ich auch, das es keine zeitungsartikel gibt. Mir ist klar, das wir uns erst vorher sehen müssen und kennenlernen müssen, bevor man sich verlobt. Dieser satz ist mir gestern total untergegangen, vor lauter aufregung.

I know that you fun yesterday with me did. I have made only a little with. We have never before seen, and so I also know that there is no zeitungsartikel. Is clear to me, that we need to look first before and need to know before you engaged. This rate has gone down yesterday totally me, before sheer excitement.

ist untergegangen

is down

Seit unfefähr zwei stunden ist die sonne untergegangen

Unfefähr two hours since the sun went down

Alle, die dich kennen unter den Heiden, werden sich über dich entsetzen, daß du so plötzlich bist untergegangen und nimmermehr aufkommen kannst.

All they that know thee among the people shall be astonished at thee: thou shalt be a terror, and never shalt thou be any more.

Der Rechtsträger ist untergegangen

The entity has gone down