unumstritten

unumstritten

indisputable

Das ist unumstritten.

This is a fact.

Ist die Stadt als kulturelles Zentrum unumstritten

Is the city as a cultural center controversy

Wie Sie wissen, sind die Autorität und die Außenwirksamkeit dieser Gruppe bereits unumstritten.

This situation considerably increases the costs of clearing and settlement at European Union level in comparison to national systems, and particularly in comparison to the situation in the United States.

Dass diesbezüglich in allen Mitgliedstaaten und auch in den Beitrittsländern nicht alles Gold ist, was glänzt, ist bekannt. Dass wir dies hier anprangern sollen und müssen, ist unumstritten.

Although it contains certain aspects that I consider contradictory, I agree with the report when it highlights the lack of coherence between UN policy – as defined in the Beijing Platform for Action – and EU policy on equal opportunities.

Die Tatsache, dass diese Art von Abfall ein Problem darstellt, ist unumstritten.

There can be no dispute that this type of waste is a problem.

Weiterhin ist es unumstritten, dass dieser Aufwand notwendig war

Furthermore, it is undisputed that this effort was necessary

Wiederaufbau der Garnisonkirche ist nicht unumstritten

Reconstruction of the Garrison Church is not without controversy