verblieb

Das Zinsniveau verblieb weitestgehend auf niedrigem Stand.

Interest rates remained largely at a low stand

Nach Abzug bereits gewährter De-minimis-Beihilfen (Schwellenwert 200.000 €) verblieb eine Restfördermöglichkeit von 200.000 €.

After deduction already granted de minimis aid (€ 200,000 threshold) remained a residual funding opportunity of 200,000 €.

Das relativ kleine Leck verblieb innerhalb des Sicherheitsgebäudes.

The relatively small leakage remained within the containment building.

verblieb unverändert

remained unchanged

verblieb das Gold in den Staaten.

remained the gold in the States.

Die Belege sind zum Verblieb für Ihre Akten

The evidence is to the left for your files

ein Mitarbeiter verblieb bei RREEG

a staff member remained at RREEG

Es verblieb ein Restbetrag in Höhe von 306,14 €.

The result was a remainder of € 306.14.