verbotene Substanzen

Was die Lebensmittel tierischen Ursprungs anbelangt, so wird das gegenwärtig angewandte System der Rückstandsversuche für die Prüfung auf verbotene Substanzen herangezogen werden.

With respect to the imports of food of animal origin, the residues testing system currently in place will be used to check for the use of banned substances.

verbotene Substanzen

prohibited substances

In diesem Fall kann eine Ausnahmegenehmigung für verbotene Substanzen zu therapeutischen Zwecken beantragt werden.

In this case, an exemption for banned substances for therapeutic purposes may be requested.

Deshalb wird jeder Artikel vor der Produktion auf verbotene Substanzen getestet.

Each product is therefore tested for banned substances before production.

Verbotene Substanzen und Methoden

Prohibited substances and methods

Verbotene Substanzen

Prohibited substances

verbotene Substanzen

banned substances

Jederzeit verbotene Substanzen

Substances banned at all times