verdichtet

Ein Indiz verdichtet sich.

An indication thickens.

Der Wert gilt für die obere Schicht, die gerdae verdichtet wird.

The value applies to the upper layer, which is compacted gerdae.

verdichtet

compacted

nicht verdichtet

not compressed

Dies hat jedoch nicht bewirkt, daß die Tagesordnung am Freitag verdichtet worden ist, sondern sie wurde, wie gesagt, sogar ausgedünnt.

However, the agenda is not heavier as a result. If anything, as I have already stated, this coming Friday ' s agenda is lighter.

Dort wird das Gas auf einen Druck von 6-12 bar verdichtet

There bar condenses the gas to a pressure of 6-12

Dort wird das Gas verdichtet

There the gas is condensed

Außentor wird repariert und die undichten Tore werden mittels verlängerten Gummilippen verdichtet.

Exterior door is repaired and the leaky gates are compressed using extended rubber lips.