verdreht werden

damit es nicht verdreht werden kann

so that it can not be rotated

nicht das meine worte verdreht werden

not my words will be twisted

Motorwelle kann verdreht werden, obwohl die Bremse geschlossen ist

Motor shaft can be rotated, although the brake is closed

welle kann verdreht werden %2C obwohl die Bremse geschlossen ist

wave can be rotated% 2C though the brake is closed

Zur Verstellung des vertikalen Schaft­ kappenwinkels (Pitch) müssen die beiden Gewindestifte, wie in Abb. 6 und Abb. 7 ersichtlich, verdreht werden.

To adjust the vertical stock of the cap angle (pitch), twist the two threaded pins as shown in Fig. 6 and Fig. 7.

Sie können sich in eine Comicfigur verwandeln, verdreht werden, andere Farben erhalten und vieles mehr.

You can transform into a comic book character, get all twisted, alter the colors, and more.

Dazu muss das Gabelstück der Kolbenstange entsprechend verdreht werden und mit der 6Kt.- Mutter gekontert werden.

For this purpose, the fork of the piston rod must be rotated accordingly and locked with a hexagon nut.

...dass zwei oder mehrere Fäden miteinander verdreht werden.

...dass two or more threads are twisted together.