verdurstet

Herr Prodi! Sie haben eben sehr farbig dargestellt, daß das Eselchen lieber verdurstet, als verschmutztes Wasser zu trinken.

Mr Prodi, you have just portrayed very colourfully, how the little donkey would rather go thirsty than drink dirty water.

du verdurstet dort

you died of thirst there

verdurstet

thirst

Sie wurden gejagt, sie wurden in unzulässiger Weise gesammelt und sind dann bei Transporten erstickt, verdurstet, verdorrt, Prestigeobjekte, die nie mehr angekommen sind.

They have been hunted; they have been collected illegally and then transported in conditions where they suffocated, died of thirst or withered away - prestige objects which never made it to their destination.

weil er sonst verdurstet wäre

because otherwise he would have died of thirst

Verdurstet

Thirst

Eine wurde bereits von einem Hagelkorn getötet und eine andere ist verdurstet....

One was killed by a hailstone and another is dying of thirst.

sie sind verdurstet

they are dying of thirst