verführte

Er verführte die Frau seines Freundes.

He seduced his friend's wife.

verführte

seduced

Aber sie gehorchten nicht; sondern Manasse verführte sie, daß sie ärger taten denn die Heiden, die der HERR vor den Kindern Israel vertilgt hatte.

But they hearkened not: and Manasseh seduced them to do more evil than did the nations whom the LORD destroyed before the children of Israel.

So verführte er sie trügerisch.

And led them (to the tree) by deceit.

Sie verführte ihn in Strapsen.

She seduced him in suspenders.

Wolfi hatte das Verdeck des dunkelblauen Cabrios hochgeklappt. Anne saß neben Wolfi, Inka hinten auf dem Rücksitz. Wolfi fuhr zügig. Der Wind stöberte in ihren Haaren. Am Chiemsee war Hochbetrieb. Das schöne Wetter verführte viele Menschen zum Baden. Inka ging zum Ufer. Anne und Wolfi sahen ihr nach. „Du wirst auf sie aufpassen müssen", sagte Wolfi und lachte. „Die Studenten in Tübingen haben`s in sich." „Woher weißt du das?" „Ich habe in meiner Jugend ein paar Semester Geschichte dort studiert. Leider musste ich das Studium vorzeitig abbrechen." „Warum?"

Wolfi had flipped up the hood of the dark-blue convertible. Anne sat beside Wolfi, Inca back in the back seat. Wolfi went quickly. The wind rummaged in her hair. Chiemsee was very busy. The beautiful weather enticed many people to swim. Inca went to the bank. Anne Wolfi and watched her. "You'll have to take care of her," says Wolfi and laughed. "Students in Tübingen's in it." "How do you know?" "I have in my youth a few semesters studying history there. Unfortunately I had the study prematurely." "Why?"

Auch machte er Höhen auf den Bergen in Juda und machte die zu Jerusalem abgöttisch und verführte Juda.

Moreover he made high places in the mountains of Judah, and caused the inhabitants of Jerusalem to commit fornication, and compelled Judah thereto.