verfassungswidrig

Das Gesetz ist illegal und verfassungswidrig.

The law is illegal and unconstitutional.

Bezugnehemend auf den Bundesverfassungsgerichtsurteil , 2 BvE 9/11 vom 25.7.2012 ist folgendes festzustellen. Es ist umfassend zu überprüfen ob abgeschlossene Verfahren wieder aufzunehmen sind bzw. ob und welche Schadensersatz- oder Rückforderungsansprüche gegen den BRD-(Schein-)“Staat“ geltend zu machen sind, da alle Rechtsgrundlagen seit 1953 auf Grund einer verfassungswidrig gewählten Regierung der BRD, dadurch in Frage stehen.

Bezugnehemend to the Federal Constitutional Court judgment, BvE 2 9/11 of 07.25.2012 the following observations. It is to comprehensively review whether completed procedures to resume or whether any damages or claims for recovery against the FRG (bogus) "State" are to be asserted, as all legal documents since 1953 on the basis of an unconstitutionally elected Government of the FRG, fact are in question.

gesetzestreu. B verfassungswidrig. C rechtsstaatlich orientiert. D tolerant

law-abiding. B unconstitutional. C. constitutionally oriented. D tolerant

verfassungswidrig erklären

declare unconstitutional

für verfassungswidrig erklären

declare unconstitutional

Wenn nach Aussagen der Staatschefs andererseits jedoch Klärungsbedarf im Zusammenhang mit diesem Dossier besteht, muss der Frage nachgegangen werden, was verfassungstreu und was verfassungswidrig ist. Das ist eine weitaus schwierigere Aufgabe, als lediglich den ersten und zweiten Teil vom Rest zu trennen.

On the other hand, if the dossier has to be clarified as the Heads of State have said, that clarification must be concerned with what is constitutional and what is not; that will be a much more complicated exercise than simply separating the first and second parts from the rest.

die Segregation in bussen ist verfassungswidrig

segregation in buses is unconstitutional

Es ist verfassungswidrig Menschen zu sagen wen sie heiraten dürfen

It is unconstitutional to tell people who are allowed to marry them